Senin, 25 Juni 2012


Artist: Alan Ke You Lin 柯有
Title: Ling (Zero)

从来不相信我的世界可以有多完美
痛苦寂寞还有一些疲惫
不允许他人随意进入我的零度空间
宁愿孤独懒的再去想谁

chong lai bu xiang xin wo de shi jie ke yi you duo wan mei
tong ku ji mo hai you yi xie pi bei
bu yun xu ta ren sui yi jin ru wo de ling du kong jian
ning yuan gu du lan de zai qu xiang shui

I never believed that my world could be so perfect
Pain, loneliness and exhaustion
not allowing any other people to enter my zero degree space at will
I would rather be lonely, too lazy to think of someone


Saya tidak pernah percaya bahwadunia saya bisa begitusempurna
Sakit, kesepian dan kelelahan
tidak mengizinkan
orang lain untuk memasuki ruang nol derajat ku
Saya lebih suka
kesepian, terlalu malas untuk memikirkan tentang seseorang


俩个人一起是否只是得到一种安慰
挣脱过去然后忘记一切
没想过有天我的结局忽然全部改变
谁会抓住我的无力双臂
么会哭
(谁错谁对为谁抱歉)
不会再哭
(谁错谁对为谁憔悴)

*liang ge ren yi qi shi fou zhi shi de dao yi zhong an wei
zheng tuo guo qu ran hou wang ji yi qie
mei xiang guo you tian wo de jie ju hu ran quan bu gai bian
shui hui zhua zhu wo de wu li shuang bi
zen me hui ku
(shui cuo shui dui wei shui bao qian)
bu hui zai ku
(shui cuo shui dui wei shui qiao cui)


Two people together is merely to get some kind of comfort
struggle to free the past then forget everything
Never thought that one day my ending would entirely change
Who would take hold of my powerless arms
How can I cry?
(Who is wrong and who is right to who do you apologise to?)
Will no longer cry
(Who is wrong who is right to who is thin and pale?)

Dua orang bersama-sama hanya untuk mendapatkan beberapa macam kenyamanan
Berjuang untuk membebaskan masa lalu kemudian melupakan segalanya
Jangan pernah
berpikir bahwa suatu hari akhir saya sepenuhnya akan mengubah
Siapa yang akan
mengambil memegang senjata berdaya saya
Bagaimana saya bisa
menangis?
(Siapa yang salah dan
siapa yang benar siapa Anda meminta maaf kepada?)
Tidak akan lagi
menangis
(Siapa
yang salah siapa yang benar siapa yang kurus dan pucat?)


走入零度空间等到一切分裂
就算爱的危险我们一起面对
来不及的防备没听过的誓言
要我怎么学会多了爱的明天


**zou ru ling du kong jian deng dao yi qie fen lie
jiu suan ai de wei xian wo men yi qi mian dui
lai bu ji de fang bei mei ting guo de shi yan
yao wo zen me xue hui duo le ai de ming tian

I enter the 0th dimension and wait until everything breaks apart
Just to calculate all loves dangers and well face it together
No time to prepare and protect never listened to the oath
How you wanted me to learn the love of tomorrow


Aku memasuki dimensi 0 dan menunggu sampai semuanya terpisah
Hanya untuk
menghitung semua bahaya cinta dan kita akan menghadapinya bersama-sama
Tidak ada
waktu untuk menyiapkan dan melindungi sumpah yang tidak pernah terdengar
Betapa kau ingin aku untuk belajar kasih besok

走出零度空间终于一切分裂
就算爱的很累我却不会后悔
放下所有防备一切都无所谓
逃出黑暗世界开始新的明天
新的明天

***zou chu ling du kong jian zhong yu yi qie fen lie
jiu suan ai de hen lei wo que bu hui hou hui
fang xia suo you fang bei yi qie dou wu suo wei
tao chu hei an shi jie kai shi xin de ming tian
xin de ming tian

I leave the 0th dimension and wait until everything breaks apart
even if love is tired out I will not regret it
To lay down all protection none of it matters anymore
To escape the dark/dim world to start a new tomorrow
A new tomorrow
Aku meninggalkan dimensi 0 dan menunggu sampai semuanya terpisah
Bahkan jika cinta itu lelah, aku tidak akan menyesalinya
Untuk meletakkan
semua tidak ada perlindungan itu tidak penting lagi
Untuk menghindari
dunia gelap /redup untuk memulai hari esok yang baru
Sebuah
masa depan baru
Sebuah dunia baru

repeat *
repeat **

repeat ***

新的世界
xin de shi jie
A new world

aku suka soundtrak dan serialnya, karena jalan ceritanya bagus, seperti keadaan umum jika terjadi pada manusia. yang penting adalah kita harus siap dan mau kelauar dari dunia gelap untuk menuju dunia yang baru, esok yang lebih baik. Cayo!
Posted by happy On 1:33 PM No comments

0 comments:

Posting Komentar

  • RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube

Labels

Blogger news

Categories